Gợi ý:
- vật vô tri vô giác cũng phải mủi lòng phẫn uất stones will cry out
- phát triển vốn văn hóa cũ của dân tộc không phải là phục cổ To develop the nation's old cultural heritage is not to restore the old
- nội dung tổng quát và thực chất những lời phản đối của anh ta là điều này the sum and substance of his objections is this
- lòng hiếu thảo của ông ta là một bài học vô giá cho tất cả chúng ta his filial piety is an inestimable lesson to us all
- phóng một con tàu vũ trụ không có người lên sao hoả to send an unmanned space ship to Mars
- cô ấy phật lòng vì tôi đến muộn She was vexed that I was late
- cô ta lấy một tên vô lại thật là phí cả cuộc đời she threw herself away on a scoundrel
- ban đầu tôi cứ tưởng anh ta là giám đốc của công ty này, về sau tôi mới phát hiện anh ta là em của giám đốc at first I thought he was the director of this company, then I discovered that he was the director's younger brother
- phụ thuộc môi trường vật lý của đôi dây xoắn (fĐi) Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngPair Physical Medium Dependent (FDDI) (TP-PMD)
- sự trợ giá (của chính phủ đối với nông sản phẩm) Từ điển kinh doanhprice support
- phương pháp giấy tròn (xác định lượng và khuôn) Từ điển kinh doanhpaper disk method
- sự phát triển nhanh của vùng ngoại ô the mushroom growth of the suburbs
- xin đừng mó vào giấy tờ của tôi please do not touch my papers
- sự thất bại của anh là một trừng phạt đối với cái tội lười biếng của anh đấy your failure is a judgment on you for being so lazy
- việc này phải làm mà không dùng đến vũ lực this is to be done without resort to force
- khắc phục tình trạng trồng trọt và chăn nuôi phát triển còn chênh lệch nhau to do away with the still uneven development of crop growing and animal husbandry
- bảng giá trị nghiệm sôi và lạnh của các dung môi list of boiling and freezing information of solvents
- văn phòng giải quyết các cuộc gọi quấy rối Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngAnnoyance Call Bureau (ACB) Lĩnh vực: điện tử & viễn thôngAnnoyance Call Bureau (ACB)
- phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình to pay for one's whistle
- bà giám đốc phụ trách kinh doanh và người phó của bà ấy the sales director and her second-in-command
- ủy ban cải cách và phát triển quốc gia cộng hòa nhân dân trung hoa national development and reform commission
- bỏ nhà mồ: lễ của người bana và giarai để đưa tiễn hồn ma người chết về thế giới bên kia và từ nay không phải trông coi mồ mả nữa. lễ này diễn ra từ ba đến năm ngày và có múa hát, đánh chiêng và uống rượu suốt đêm Bỏ nhà mồ (Grave-hut removal ceremony): A ceremony of Ba Na and Gia Rai ethnic minorities in which they see off a dead person's soul instead of caring about his or her tomb in the future. This cerem
- của tổ hợp nghiên cứu môi trường vật lý địa cầu (máy đo phổ bức xạ ~) Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngGeophysical Environmental Research Inc Spectro- radiometer (GERS)
- một lời phản đối đầy công phẫn an indignant protest
- các âm hồn vất vưởng vẫn vật vờ trên trái đất lost souls still walking the earth